Blue Archive Kim Yong-ha PD, I have not got irre yet
Developed in four Games and welcomed the gathering after the girl character-type game
And Nixon haetneundeyo the net proceeds Games Kim, Yong — Ha PD, and PD mine primary media joint interview with the general manager of the last 26 days, the development of the game. So far, the story candid feelings about Korea and services, has announced about the plans for the future. Indeed, some questions and answers would have gone coming? / This Is Game hyena reporters
Q. After Korea released it's been about three weeks, I would like first to hear the testimonies
A. Kim, Yong — Ha PD: Although first released the game in Japan and Korea. And it seems very relaxed pleasure global market also installed ratio. Fortunately haejusigo a lot of people love more than I expected, and I would like to convey to say that the service is safe grateful. There with the update before your eyes on the 29th, we will strive to continue the good service that you would expect as much.
A. Car mine PD: shows a much hotter reaction than Korea users who have really expected. In fact, I do not know two million internally were many difficulties, but nevertheless really hot body to show the reactions so far bar. I would like to convey to say I really appreciate the support of the seat you.
Q. The time of this interview (26), the fact that 'other means' a hot response from the user. In particular, there comes a lot of noise in relation to 'bug' and 'nuclear' and asked to talk about it.
A. Kim, Yong — Ha PD: is the biggest problem was a bug bug that penalty in accordance with the level difference applied. The bug quickly by taking action now been resolved. In addition, there have been reported many bugs, the lanes of the operating environment, and Japan, have failed to respond properly closed because of problems such as differences SDK. This section shall think I'm really sorry about not enough to prepare in advance. The future we will respond quickly as possible through continuous updates.
And if the 'nuclear' and think that there may be technical enough to cover. As known in advance through the 29th Update advanced automatic detection system for use in nuclear users, and will be updated with new defensive system. And the future will continue to be uncovered about the user and deal with nuclear. I will try to show the state is getting better.
Q. Gritty to introduce a large-scale update is in progress on the 29th?
A. Kim, Yong — Ha PD: cherry blossoms in full bloom festival Tempest is limited Story event first to add a server in Korea. Users can enjoy the story you can go take a variety of rewards. Index character is added to ICU and Seiko and appeared in the same time, 3-Character 'day or pick-up characters with. In addition to the new season, pitched battle, Shirt and Kurt appeared are held.
Q. According to the Future City, the day I should start this fact pick up a little further behind, not now. If so it happens also to understand the mystery shattered 'Future City'?
A. Kim, Yong — Ha PD: not. A large trunk thinking hanhaeseoneun retain the update sequence was conducted first in Japan. But it may adjust the schedule for the convenience of pick-up if the characters and Korea servers only some normal characters user. For example, in the case of a 'day or' are added at this time, the character is a normal character in Japan a little later, was used as a normal pickup.
However, in because it can be used much more useful at this point that the nature of total war 'mystery dealer' held in Korea that is looking slightly adjust the schedule. Part in this way may be beneficial to the users but has adjusted the schedule, it is obvious 'big picture' will remain. What's more, one could not make a pick-up will not.
A. Car mine PD: The basic policy of updating
Q. However, this cherry blossom in full bloom festival Tempest 'event has been stored in a bath and ate is compensated too bad event in Japan.
A. Car mine PD: will modify the event details. When the user is sufficiently high that the adjustment is made at a level that makes sense. However, rather than dramatically different going to something we want you to understand that the way that basically the same experience.
Q. Simply follow the first service in Japan, if the difference between the two users to doeeotneun the Korea Service start?
A. Car mine PD: In that is similar to other Future City game seems to be. Maybe Korea users are aware of the wide range of content updated first held in Japan in advance because the server to start the game, a high degree understanding of the game. Early and enjoying the game very experienced in various parts of the state, compared to Japanese users.
So, look at the reaction of one such user must adjust something in the game... This idea is also that there is a lot. Consequently, it is difficult to have something new in the game. How can you in order to satisfy the Korea-user and global user? For this part of the development team seems to be looking at that and continue to worry much now.
Q. IP extensions. So, animation or Real Madrid. I wonder if the merchandise or production plans.
A. Kim, Yong — Ha PD: I though the developer has to rest on
But to clarify this seemingly about often be solved by business. So now unlikely to come out the results for the myopic days something the media mix.
A. Car mine PD: If I continue after the love of a hot seat that also clearly know that our merchandise, including production, have deployed an IP in a variety of ways. But the Developer as figured we think the game is that the high priority that the game itself operates reliably receive the love for a long time. So always try to respond to the first reliable service games and updates.
Q. Was a mole? Lu, emoticons are a big topic that was distributed to KakaoTalk before release, Are there any plans to distribute to additional users?
A. Car mine PD: so users are ready and secondary distribution of emoticons boyeojwoseo hot reaction 'Mall Lou? Perhaps at the time this interview is published there will be a specific story is well known.
A. Kim, Yong — Ha PD: '? MOL Lou' emoticons were a hot reaction from a variety of community service since before the formal
Q: But KakaoTalk emoticons can deploy the '30 days' time-limited. I think the line to deploy an unlimited number in the same place there?
A. Kim, Yong — Ha PD: so that part is a lot of inconvenience. Line, but ran into trouble even distribution of the stickers, this part is often difficult to point towards the 'business'. Personal desire to really want and that the variety, in addition to emoticons handageona launched an art book coming soon in Japan, in Korea, handageona released merchandise. I want to be as fast as possible. But I really want plenty of it and even, somehow many various constraints into the business is not easy, Right Something betting results.
Q. Do you ever have to make, if desired
A. Kim, Yong — Ha PD: It jjipneun the Publisher KOK indeed difficult (laughs) Speaking of hope for the individual 'animate', usually the original anime game is that there are hundreds of such games fans to enjoy only end 'case, if
Q. If you are planning to offline events?
A. Kim, Yong — Ha PD: Japan and the Comic Market (Comet), Korea, and the Comic World, Nixon In addition there is a 'cat first. By participating in these various offline events I want there always a happy turn circuit... Many indeed difficult to see because of the social situations, such as Corona situation.
It is obvious to the IP called 'Blue Archives' long run as a subculture IP, the game would be not outward also neglected to content, offline events, such as merchandise production. In this part one by one, even if difficult to do everything right. It will allow preparation sequentially. And because you have that 'foundation' can be said that the game also robust, continued the popular view of the world and had to leave the story will evolve, while maintaining a good quality.
Q. Kim, Yong — Ha PD and PD cars mine jeulgyeotneunga How to play?
A. Kim, Yong — Ha PD: As a daily basis 6 charge (using a good paid six times a day filled stamina) are enjoying the game hard. But still I did not get the Lori. (Laughs) pitched battle is not ranked high side rot, unfortunately, was not a 'splashing early' For the competition.
A. Tea mine PD: PD Kim, Yong — Ha and not very different. In my case, because there is no 'Shun'... While the third charge, or charge a 6 day enjoying the game.
Q. In fact, two minutes ideal PD but also in many cases many users suffer 'no specific character.
A. Car mine PD: Maybe this girl character-type game collect all users are bound to want to say 'I want to have it all the characters. I understand that part, and the hardest part is true. But even though he has no specific character ', and tried to enjoy it and be replaced by a character and enjoy the game in different ways, interesting' enough games.
A. Kim, Yong — Ha PD: I think users are enjoying our games and enjoy the games in any way, it's all right opinion. But it personally wants to just talk to
And obviously, today's a bit more than the growth of yesterday and wakes up the novelties and breaking stage. This DESE think we can give you enough fun. Many users do not necessarily get you a pain in a particular character, and all the fun we want you enjoy the game.
And adding side characters in
Q: I was talking ahead of when it would keep the future, then I can only break the season the same way, bathing in the winter, because there is no choice but to Japan and 8 months, the difference.
A. Abandoned (with a sigh): Kim, Yong — Ha PD. To the limited time event or updates are aligning the season to break in the future when no choice... In conclusion, it was deemed more important to do during the break future. This is another part that I want to talk about Korea very sorry for server users, please for your understanding.
Q: In the game I really PV minor portion of a Korean artist yirueojyeoseo high expectations for the 'Translation', after the release jeongjak There are many users express most of the elements have not been translated sorrow.
A. Kim, Yong — Ha PD: somehow inevitably encounter some differences due to localization of the PV and the game is different, enter the actual development resources. Since it is the basic principle say many times that all the world as a whole seat to the same experience, and the part that is the problem in this part of many cautious approaches to localization Applying excessive in the game.
However, localization issues and misinterpretation as separate issues are certainly aware. Index such terms or expressions entered another, or had a typo occurred. That the one in Japanese translation would throw a modification in the process of translating the 'back' Korean poorly. These parts are plans to continue the calibration.
Q: Many voices want the Korean 'dub'.
A. Car mine PD: That part is really being different opinions in the discussion to continue even inside. Because this game is already one goes first service game in Japan this Japanese to keep itself in the same user experience of the world 'side decided to basic policy is to maintain for the time being plans. However, as part of which various stories in the inside you can not jump to conclusions what might change in the future. I want you to understand that such situations.
Q: subculture that game, but the fact that the general 'public' the nightlife is also true that the game is not easy. Have you ever thought that there are no future aim at the outer extension?
A. Car mine PD: I believe the 'good' to be kept as subculture game. Although of course, but I need to find the most popular contact, if this does break the core users to enjoy our view of the world, or
Q. Finally To explain the goals of the service
A. Car mine PD: The goal of course, but to make a long-term
A. Kim, Yong — Ha PD: I think, thanks to being able to do the interview today, so all users. There are many ready to go after a good atmosphere. Even now I would like to convey to say ready for the next step in the development and updating, Night Auditor who gave the new division as that. We will try to make the show look to continue to look good, progress. I will work hard as an IP to a long-term service.
Comments
Post a Comment